The ladies will take a trip to Cavan, while the men's side will venture to Donegal in this weekend's fixtures.
Portlaoise Panthers are in action for first time in 2023 this weekend.
The women's side take on McEvoy's Cavan Eagles on Sunday in the MissQuote.ie National League Division One.
Panthers were losers last time they took the court, falling to a three-point deficit at the hands of Marble City Hawks.
Tip-off at the Virginia Show Centre is at 4pm.
Meanwhile, the men's squad are looking to build on back-to-back victories this weekend.
They travel to Donegal to take on Team North West in the InsureMyVan.ie National League First Division.
Panthers have two wins under their belt so far this calender year, getting the better of Abbey Seals Dublin Lions and most recently Malahide at home in St. Mary's Hall.
Tip-off at the ATU in Donegal is at 5pm.
Athlone Town Searching For Back To Back Wins In First Division
Injury Blow Puts Kielan Woods’ Grand National Ride In Jeopardy
Offaly See Off Meath In Leinster U20 Hurling Championship
Leinster SFC: Offaly Looking To Win First Competitive Game In 2026
Westmeath’s Inny FC U12s Reach Connaught Final
Aoife Dalton Named To Start For Ireland's Opener In Women's Six Nations
Opening Round Of 70 For Shane Lowry At Masters
Leinster SFC: Laois Aiming To Build On Positive League Campaign
Offaly Travel To Meath For Leinster U20 Hurling Championship Clash
Wins For Laois, Offaly And Westmeath In Leinster U20 Football Championships
Shane Lowry Gets Masters Journey Underway This Afternoon
Leinster SFC: Longford The First Outing For Westmeath
Midlands Sides Continue U20 Leinster Football Campaigns This Evening
We're All Rooting For Shane Lowry - Donagh McArdle
Offaly Keep Minor Hopes Alive With Win Over Longford
Shane Lowry Paired With Dustin Johnson And Jason Day For Opening Masters Round
Laois And Offaly Venues To Host Leinster Football Semi-Finals
Buccaneers Round Off AIL Season With Victory
Athlone Town Begin All Island Cup With Victory